Случилась эта история на Днепре, спустя лет 12-15 после аварии на Чернобыльской АЭС. В этот день рыбалка была не очень успешной – мешала ветреная погода и сброс воды з ГЭС. Рыба не ловилась ни в тех, кто охотился за крупными особями, забрасывая спиннинг как можно дальше, ни у тех, кто вблизи берега, на мелководье на поплавковую удочку ловил мелочь для котов. Рыбаки понуро сидели возле своих снастей, с надеждой смотрели на поплавки и прислушивались к сигнальным колокольчикам. Поэтому, если кому-то удавалось поймать даже маленькую рыбешку, все сразу подходили к нему и интересовались: на что поймал, какую использовал прикормку, какой был крючок и леска.
А дальше случилось такое, что заставило некоторых рыбаков навсегда забыть о рыбалке. Пенсионер Иван Иванович рыбачил каждый день и в любую погоду, чтобы меньше дома выслушивать сварливую жену. В этот день его донимали мальки, постоянно съедавшие наживку, отчего поплавок выдавал ложные погружения. Поэтому на очередной клев он среагировал вяло и выругался, что мелочь не дает рыбачить и нужно цеплять большой крючок, иначе рыбалки не будет.
Как только он стал подкручивать спиннинговую катушку, подтягивая улов к берегу, сразу же почувствовал, что на сей раз есть что-то существенное. Чем ближе он подтягивал улов к берегу, тем сильнее рыба металась со стороны в сторону, тем сильнее изгибалось удилище, подтверждая его предположение, что поймался хороший экземпляр.
Находившиеся рядом рыбаки, видя сильно натянутую леску и изогнутый дугой спиннинг, поняли, что Иваныч поймал что-то существенное, и поспешили посмотреть.
Подтянув рыбу к самому берегу, он привычно переложил спиннинг в левую руку, а в правую взял подсаку и, подведя ее снизу, захватил рыбу и вынес на берег.
И тут вдруг Иван Иванович бросил свой спиннинг и подсаку с рыбой и отбежал в сторону. Никто ничего не понял, а подойдя поближе, увидели в подсаке не менее чем 3-килограммового карася с двумя огромными головами: одна на обычном месте, а другая, чуточку поменьше, сбоку. И что характерно, наживку карась заглотил боковой головой, поэтому и вытягивать было тяжело, поскольку рыба находилась практически перпендикулярно к берегу.
Все увидевшие это зрелище быстро отошли, и через несколько минут на берегу уже не было ни хозяина улова, ни других любителей рыбной ловли. На этом месте рыбаки, видевшие двухголового карася, больше не рыбачили. Не появлялся и Иван Иванович. Да и других рыболовов стало намного меньше, поскольку слух быстро разошелся по городу и оброс разными домыслами.
А на рыбном базаре покупатели очень подозрительно относились к рыбе без головы, боясь, что она могла быть с двумя головами.
Вот такого переполоха наделал двухголовый карась.